import-export

import-export

import-export [ ɛ̃pɔrɛkspɔr ] n. m.
• 1885; mot angl. « importation-exportation »
♦ Comm. Commerce international de produits importés et exportés. Faire de l'import-export (⇒ courtier, négociant) . Société d'import-export. (Plur. inus. imports-exports.)

● import-export nom masculin (anglais import-export, de importation et exportation) Activité commerciale qui a pour objet l'acquisition de produits en provenance de l'étranger et la vente des produits nationaux à l'étranger.

import-export
n. m. inv. Commerce avec l'étranger (importations et exportations). Société spécialisée dans l'import-export.

⇒IMPORT-EXPORT, subst. masc.
Activité commerciale consistant à exporter et importer. Travailler dans l'import-export (CHAUD. 1970, p. 83).
— En appos. Le déséquilibre import-export (par accroissement plus que proportionnel des importations) [des pays sous-développés] (Univ. écon. et soc., 1960, p. 36-5).
REM. Import, subst. masc. Le mot angl. import. « contenu, signification d'un mot, d'un texte » (cf. NED) est parfois utilisé dans des textes traitant de sémantique. Tous les vocables couchés aux pages de la nature ont pour elle une valeur propre, un sens indispensable, un import typique, sacramentel, une authenticité (CLAUDEL, Art. poét., 1907, p. 133). Quand je dis qu'un objet est sur une table, je me place toujours en pensée dans la table ou dans l'objet et je leur applique une catégorie qui convient en principe au rapport de mon corps et des objets extérieurs. Dépouillé de cet import anthropologique, le mot sur ne se distingue plus du mot sous ou du terme à côté de (MERLEAU-PONTY, Phénoménol. perception, 1945, p. 118). Les déf. qu'en donnent par ailleurs LAL. 1968 et LEGRAND 1972 suggèrent qu'il a été parfois empl. pour connotation, au sens de la Grammaire de Port-Royal « signification secondaire ».
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1885 (LAFORGUE, Complaintes, p. 180 : Import et export, par vingt gares et douanes; cf. MACK. t. 1, p. 245); 1960 (Univers écon. et soc., loc. cit.). Comp. des mots angl. import (« ce qui est importé » 1690; « action d'importer » 1797, NED) et export (« ce qui est exporté » 1690; « action d'exporter » 1804, NED), cf. the Export. Import Bank of Washington fondée en 1934 d'apr. Encyclop. brit., t. 8, p. 978 b et import-export adj. qualifiant une entreprise spécialisée dans l'importation et l'exportation (1955 Import, export, 1965 import-export ds NED Suppl. 2).

import-export [ɛ̃pɔʀɛkspɔʀ] n. f.
ÉTYM. 1885, import et export, J. Lafargue; angl. import « importation », et export « exportation »; de importation-exportation.
❖
♦ Comm. (anglic.). Commerce de produits importés et exportés. || Une société d'import-export.
♦ En appos. || Le déséquilibre import-export.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • import-export — ˌimport ˈexport adjective [only before a noun] COMMERCE an import export company both imports and exports goods * * * import export UK US adjective [before noun] ECONOMICS, COMMERCE ► relating to the business activity of selling goods between… …   Financial and business terms

  • Import/Export — est un film autrichien, réalisé par Ulrich Seidl en 2007. Synopsis Deux trajectoires évoluent dans des directions opposées. Olga, jeune infirmière ukrainienne, part à la recherche du bonheur à l Ouest où elle devient femme de ménage dans un… …   Wikipédia en Français

  • Import-Export — steht für: Import Export – Eine Reise in die deutsch türkische Vergangenheit, ein deutscher Dokumentarfilm von 2005/2006 Import Export, ein österreichischer Spielfilm von 2007 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur U …   Deutsch Wikipedia

  • Import/Export — Título Import/Export Ficha técnica Dirección Ulrich Seidl Producción Ulrich Seidl Guion …   Wikipedia Español

  • import-export — /ˈimport ˈɛksport, ingl. ˈɪmpɔːt ˈɛkspɔːt/ s. m. inv. (econ., comm.) importazione ed esportazione, scambi internazionali, commercio con l estero …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Import Export — Filmdaten Deutscher Titel Import Export Produktionsland Österreich …   Deutsch Wikipedia

  • Import Export — Infobox Film name = Import/Export director = Ulrich Seidl producer = Ulrich Seidl starring = Ekateryna Rak, Paul Hofmann, Michael Thomas, Natalja Baranova, Natalja Epuraneu, music = cinematography = editing = distributor = released = 2007 runtime …   Wikipedia

  • import-export — im·port ex·port s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS comm. 1. s.m.inv., il complesso delle attività commerciali connesse con l importazione e l esportazione di merci | l entità delle merci importate ed esportate 2. agg.inv., che si… …   Dizionario italiano

  • import-export — /ˌɪmpɔ:t ekspɔ:t/ noun, adjective referring to a business which deals with both bringing foreign goods into a country and sending locally made goods abroad ● Rotterdam is an important centre for the import export trade. ● He works in import… …   Marketing dictionary in english

  • import-export — /ˌɪmpɔ:t ekspɔ:t/ adjective, noun (referring to) business which deals with both bringing foreign goods into a country and sending locally made goods abroad ● Rotterdam is an important centre for the import export trade. ● He works in import… …   Dictionary of banking and finance

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”